C'est toujours la même mélodie Literally: it is always the same melody/song
Meaning: it is always the same thing