Couper l'herbe sous le pied Literally: to cut the grass under someone's feet
Meaning: to pull the rug out (from under someone)