Dans toutes les langues du monde, il y a des conventions d'expression. Avoir l'art et la manière de s'exprimer dans une langue étrangère demande une certaine approche du sens des expressions. La signification des expressions françaises ne suit pas forcément la logique des mots employés dans la phrase. Découvrez et apprenez dès maintenant les expressions françaises liées à la musique.
 |
Battre le tambour
Faire connaître une nouvelle, donner l'alerte.
Origine : Lors d'une bataille, on émettait autrefois un signal avec un tambour quand on souhaitait s'entretenir avec ses ennemis. La locution "battre le tambour" signifie donc aujourd'hui tambouriner pour se faire entendre.
|