Dans toutes les langues du monde, il y a des conventions d'expression. Avoir l'art et la manière de s'exprimer dans une langue étrangère demande une certaine approche du sens des expressions. La signification des expressions françaises ne suit pas forcément la logique des mots employés dans la phrase. Découvrez et apprenez dès maintenant les expressions françaises liées à la musique.
|
Donner le la
Montrer l'exemple.
Origine : Le "la" permet aux musiciens d'accorder leurs instruments tous ensemble pour pouvoir jouer harmonieusement. "Donner le la" signifie donc que l'on donne le ton, que l'on montre l'exemple qui devra être suivi. L'apparition de cette expression date du milieu du XIXe siècle.
|